Find out what to wear with grey leggings and how to style this versatile wardrobe staple that can be both comfortable and stylish.